Записаться на курсы

Стилистика. Деловая переписка

Программа курса, 26 ак. ч

Тема 1. Стилевой статус, основные черты и специфика устной деловой речи — 4 ак.ч.
Особенности деловой устной речи и возможности ее адаптации к деловой письменной речи. Секреты хорошей речи. Принципы выделения коммуникативных качеств хорошей речи. Точность речи. Правильность речи. Логичность речи. Чистота речи.
Содержательная и стилевая уместность деловой речи. Соотношение общелитературной нормы и специфических норм официально-делового стиля.
Общие требования к языку документов: соответствие нормам литературного языка, соответствие традиции официально-делового стиля.
Тема № 2. Отбор и стратификация лексического материала в документах — 3 ак.ч.
Основные свойства деловой речи: речевое воплощение регулировочной функции, стилевая окраска долженствования, безэмоциональность, повторяемость речевых средств, использование универсальных слов.
Трудные случаи словоупотребления. Лексическая сочетаемость в официально-деловом стиле. Различные формы речевой избыточности. Устранение речевой недостаточности.
Тема №3. Типичные ошибки в письменной деловой коммуникации — 3 ак.ч.
Лексическая норма и официально-деловой стиль. Понятие «многозначности», виды многозначности. Проблемы, связанные с употреблением многозначных слов. Неверное употребление синонимов, антонимов, омонимов.
Терминология деловой речи: особенности употребления терминов в деловой речи; виды терминов, употребляемых в текстах деловых документов. Возможности расшифровки терминов в текстах деловых документов.
Правила использования заимствованных слов в текстах деловых документов. Исправление ошибок, связанных с употреблением иноязычных слов.

Тема №4. Употребление трафаретных выражений, речевых штампов и стандартных конструкций — 3 ак.ч.
Проблема канцелярита. Понятие «канцеляризм», причины появления канцеляризмов в языке деловой речи. Возможности преодоления канцелярита. Устранение ошибок, связанных с неудачным использованием канцеляризмов и штампов.
Паронимия в официально-деловом стиле. Работа с наиболее употребительными группами паронимов
Тема № 5. Морфологическая структура документов — 3 ак.ч.
Грамматическая норма и официально-деловой стиль. Именной характер официально-деловой речи. Трудности в употреблении имен существительных, связанные с категорией рода, с категорией одушевленности-неодушевленности. Трудности, связанные с категорией числа имен существительных. Трудности, связанные со склонением собственных неличных названий. Трудности, связанные с образованием и употреблением имен существительных, являющихся названиями лиц.

Тема № 6. Избирательность грамматических категорий и форм в официальных текстах — 3 ак.ч.
Глагол в текстах официально-делового стиля. «Усиление глагольности» как одно из действенных средств документов. Правила образования причастий и деепричастий. Использование причастий и деепричастий в текстах деловых документов.
Трудности в употреблении количественных и собирательных числительных. Понятие о грамматическом значении и лексических оттенках служебных частей речи. Стилистическая окраска служебных частей речи. Использование отьименных предлогов как особенность текстов деловых документов. Синонимия предлогов. Исправление ошибок, связанных с предложным управлением.

Тема №7. Синтаксические особенности документов — 3 ак.ч.
Трудности при построении словосочетаний (управление). Смысловые связи в простом предложении (трудности в согласовании сказуемого с подлежащим: трудности в употреблении именных составных сказуемых; трудности в согласовании определений; трудности в согласовании приложений; трудности, связанные с некоторыми видами дополнений и обстоятельств).
Тема №8. Исправление синтаксических ошибок в текстах служебных документов — 4 ак.ч.
Трудности, связанные с логической (лексико-грамматической) несочетаемостью однородных членов; предложения с обобщающими словами при однородных членах.
Особенности состава и структуры сложных предложений. Пунктуационные нормы и их применение в официально-деловом стиле литературного языка.